成都市实验外国语学校

导航切换

联系电话:
028-87577281     18108040291

当前位置:首页 > 学校概况 > 校园快讯
品味异域文化 升华娱乐精神

作者:   来源:   日期:2016-11-25 15:14:14

实外高2016级英语配音大赛纪实
       
       2016年10月31日下午,成都市实验外国语学校高2016级英语配音大赛在五楼阶梯教室隆重举行。由高一年级英语组全体科任老师担当评委,共13支队伍参与此次比赛,高一全体同学共同观看了此次历时三个小时的精彩角逐。
2.png    1.png
        下午第三节下课铃响起,同学们便安静而迅速地赶到阶梯教室入座,耐心等待比赛的开始。待主持人以清晰流利的英语开场后,参赛队伍依次登台呈现通过团队合作千锤百炼的作品。起初,这些作品的高难度还使观看的同学提心吊胆,生怕选手们出现失误;然而听着那对于各个人物个性化的演绎方式,听着那不同角色间娴熟的切换与衔接,观看的同学们方才意识到:这些技巧早经过了时间的打磨与汗水的洗礼,如今已可以坚定地放出夺目的光芒。
3.png
        随着比赛的进行,宽敞的阶梯教室仿佛渐渐成为了更加阔大的空间,其中激荡着富含表情动作、心理性格的配音,使观众们不禁感到一阵恍惚,好似可以跨越了空间与这些被塑造得丰满传神的异域人物形象进行精神交流,又好似隔着时间触摸到了原作者的创作心路,令人浮想联翩,回味悠长。
4.png
        值得关注的不止于选手们深厚的英语功底和精湛而丰富的配音技巧,同学们选择作为配音材料的影视作品内容亦是异彩纷呈,其中不乏发人深省的经典之作,也有充满童趣的动人之作;但无论何种类型,均存在于同学们达成的审美共识之内,足以叩开艺术圣殿之门。
        至此,“分享”已经彻底取代“竞争”成为本次活动的主题,品位相合志趣相投的同学们济济一堂,在繁忙的学习之余共同享受这场文化风味的视听盛宴。
5.png
        诚然,比赛给予了同学们自我提高的动力,但它自身能带来的影响毕竟有限,唯其折射出的现象能引起长久的深思:在这个追求速度与刺激的浮躁时代,实外学子们虽然承受着沉重的压力,却不曾放弃自己的精神追求,以致在如今泥沙俱下的娱乐中沉沦,而是选择与文化共舞,培养自己的综合能力,升华自己的审美与思想境界。是啊,不利用有限的休憩充实自己,再度上路之时如何有力量更奋然而前行呢?
        本次配音大赛不仅为同学们提供了学以致用、知行合一的机会,让我们得以通过更生动的方式同异域文化亲密接触,更有利于帮助尚年少懵懂的我们树立正确的娱乐观,使我们在面临未来的许多抉择时不致误入歧途甚至南辕北辙。愿同学们珍惜这次宝贵的经历,在今后的人生路上遭遇诱惑时能够不忘初心,时时自省,向更高远的目标执着地靠近。
6.png
(获得一等奖的代表队)
7.png
(获得二等奖的代表队)
8.png
(获得三等奖的代表队)